Produkt-Nr.	Produkt	Beschreibung
540222	HSW-10-AP (540222) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]9 bis 15Baugröße10Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel90/90 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]0,6Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]0,6Max. Moment My [Nm]0,6Max. Moment Mz [Nm]0,6Maximale Nutzlast [kg]0,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]30Theoretische Kraft bei 6 bar [N]30Produktgewicht [g]1.250Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM3WerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlbrüniertWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter Stahl
562559	HSW-10-AP-AW (562559) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]9 bis 15Baugröße10Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel90/90 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]0,6Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]0,6Max. Moment My [Nm]0,6Max. Moment Mz [Nm]0,6Maximale Nutzlast [kg]0,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]30Theoretische Kraft bei 6 bar [N]30Produktgewicht [g]1.360Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM3Werkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlMax. Z-Hub Warteposition [mm]10Pneumatischer Anschluss WartepositionM5
540223	HSW-10-AP-SD (540223) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]9 bis 15Baugröße10Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel90/90 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]0,6Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]0,6Max. Moment My [Nm]0,6Max. Moment Mz [Nm]0,6Maximale Nutzlast [kg]0,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]30Theoretische Kraft bei 6 bar [N]30Produktgewicht [g]1.350Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM3WerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlWerkstoff DeckelAluminium-Knetlegierungeloxiert
562562	HSW-10-AP-SD-AW (562562) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]9 bis 15Baugröße10Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel90/90 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]0,6Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]0,6Max. Moment My [Nm]0,6Max. Moment Mz [Nm]0,6Maximale Nutzlast [kg]0,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]30Theoretische Kraft bei 6 bar [N]30Produktgewicht [g]1.460Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM3Werkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlWerkstoff DeckelAluminium-KnetlegierungeloxiertMax. Z-Hub Warteposition [mm]10Pneumatischer Anschluss WartepositionM5
540226	HSW-10-AS (540226) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]9 bis 15Baugröße10Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel90/90 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungGeräuschdämpfung über PufferEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauAntriebsschaftLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterWiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmUmgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]0,6Max. Moment My [Nm]0,6Max. Moment Mz [Nm]0,6Maximale Nutzlast [kg]0,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]30Produktgewicht [g]1.200Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülseWerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlMax. Antriebsmoment am Antriebsschaft [Nm]0,85Max. Axialkraft am Antriebsschaft [N]10Max. Radialkraft am Antriebsschaft [N]30
540227	HSW-10-AS-SD (540227) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]9 bis 15Baugröße10Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel90/90 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungGeräuschdämpfung über PufferEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauAntriebsschaftLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterWiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmUmgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]0,6Max. Moment My [Nm]0,6Max. Moment Mz [Nm]0,6Maximale Nutzlast [kg]0,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]30Produktgewicht [g]1.300Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülseWerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlWerkstoff DeckelAluminium-KnetlegierungeloxiertMax. Antriebsmoment am Antriebsschaft [Nm]0,85Max. Axialkraft am Antriebsschaft [N]10Max. Radialkraft am Antriebsschaft [N]30
540228	HSW-12-AP (540228) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]15 bis 25Baugröße12Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel142/142 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]0,8Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]1,5Max. Moment My [Nm]1,5Max. Moment Mz [Nm]1,5Maximale Nutzlast [kg]1,0Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]35Theoretische Kraft bei 6 bar [N]35Produktgewicht [g]2.840Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM5WerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter Stahl
562560	HSW-12-AP-AW (562560) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]15 bis 25Baugröße12Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel142/142 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]0,8Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]1,5Max. Moment My [Nm]1,5Max. Moment Mz [Nm]1,5Maximale Nutzlast [kg]1,0Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]35Theoretische Kraft bei 6 bar [N]35Produktgewicht [g]3.060Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM5Werkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlMax. Z-Hub Warteposition [mm]15Pneumatischer Anschluss WartepositionM5
540229	HSW-12-AP-SD (540229) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]15 bis 25Baugröße12Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel142/142 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]0,8Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]1,5Max. Moment My [Nm]1,5Max. Moment Mz [Nm]1,5Maximale Nutzlast [kg]1,0Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]35Theoretische Kraft bei 6 bar [N]35Produktgewicht [g]3.040Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM5WerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlWerkstoff DeckelAluminium-Knetlegierungeloxiert
562563	HSW-12-AP-SD-AW (562563) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]15 bis 25Baugröße12Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel142/142 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]0,8Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]1,5Max. Moment My [Nm]1,5Max. Moment Mz [Nm]1,5Maximale Nutzlast [kg]1,0Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]35Theoretische Kraft bei 6 bar [N]35Produktgewicht [g]3.260Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM5Werkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlWerkstoff DeckelAluminium-KnetlegierungeloxiertMax. Z-Hub Warteposition [mm]15Pneumatischer Anschluss WartepositionM5
540232	HSW-12-AS (540232) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]15 bis 25Baugröße12Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel142/142 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungGeräuschdämpfung über PufferEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauAntriebsschaftLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterWiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmUmgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]1,5Max. Moment My [Nm]1,5Max. Moment Mz [Nm]1,5Maximale Nutzlast [kg]1,0Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]35Produktgewicht [g]2.800Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülseWerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlMax. Antriebsmoment am Antriebsschaft [Nm]12,25Max. Axialkraft am Antriebsschaft [N]18Max. Radialkraft am Antriebsschaft [N]45
540233	HSW-12-AS-SD (540233) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]15 bis 25Baugröße12Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel142/142 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungGeräuschdämpfung über PufferEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauAntriebsschaftLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterWiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmUmgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]1,5Max. Moment My [Nm]1,5Max. Moment Mz [Nm]1,5Maximale Nutzlast [kg]1,0Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]35Produktgewicht [g]3.000Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülseWerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlWerkstoff DeckelAluminium-KnetlegierungeloxiertMax. Antriebsmoment am Antriebsschaft [Nm]1,25Max. Axialkraft am Antriebsschaft [N]18Max. Radialkraft am Antriebsschaft [N]45
540234	HSW-16-AP (540234) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]20 bis 35Baugröße16Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel175/175 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]1,0Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]2,5Max. Moment My [Nm]2,5Max. Moment Mz [Nm]2,5Maximale Nutzlast [kg]1,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]50Theoretische Kraft bei 6 bar [N]55Produktgewicht [g]5.100Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM5WerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter Stahl
562561	HSW-16-AP-AW (562561) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]20 bis 35Baugröße16Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel175/175 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]1,0Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]2,5Max. Moment My [Nm]2,5Max. Moment Mz [Nm]2,5Maximale Nutzlast [kg]1,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]50Theoretische Kraft bei 6 bar [N]55Produktgewicht [g]5.500Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM5Werkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlMax. Z-Hub Warteposition [mm]25Pneumatischer Anschluss WartepositionM5
540235	HSW-16-AP-SD (540235) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]20 bis 35Baugröße16Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel175/175 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]1,0Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]2,5Max. Moment My [Nm]2,5Max. Moment Mz [Nm]2,5Maximale Nutzlast [kg]1,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]50Theoretische Kraft bei 6 bar [N]55Produktgewicht [g]5.400Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM5WerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlWerkstoff DeckelAluminium-Knetlegierungeloxiert
562564	HSW-16-AP-SD-AW (562564) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]20 bis 35Baugröße16Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel175/175 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungCC: Stoßdämpfer beidseitigweiche KennlinieEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauSchwenkantriebLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterBetriebsdruck [bar]4 bis 8Min. Taktzeit [s]1,0Wiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmBetriebsmediumDruckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:-:-]Hinweis zum Betriebs- und SteuermediumGeölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)Umgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]2,5Max. Moment My [Nm]2,5Max. Moment Mz [Nm]2,5Maximale Nutzlast [kg]1,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]50Theoretische Kraft bei 6 bar [N]55Produktgewicht [g]5.800Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülsePneumatischer AnschlussM5Werkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlWerkstoff DeckelAluminium-KnetlegierungeloxiertMax. Z-Hub Warteposition [mm]25Pneumatischer Anschluss WartepositionM5
540238	HSW-16-AS (540238) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]20 bis 35Baugröße16Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel175/175 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungGeräuschdämpfung über PufferEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauAntriebsschaftLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterWiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmUmgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]2,5Max. Moment My [Nm]2,5Max. Moment Mz [Nm]2,5Maximale Nutzlast [kg]1,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]50Produktgewicht [g]4.900Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülseWerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlMax. Antriebsmoment am Antriebsschaft [Nm]2,50Max. Axialkraft am Antriebsschaft [N]30Max. Radialkraft am Antriebsschaft [N]75
540239	HSW-16-AS-SD (540239) Handlingmodul	EigentumBedeutungArbeitshub [mm]20 bis 35Baugröße16Max. Linearhub bei 90° Schwenkwinkel175/175 mmZ-Hub [mm]80 bis 100DämpfungGeräuschdämpfung über PufferEinbaulagebeliebigKonstruktiver AufbauAntriebsschaftLinearführung plus Drehlagerungzwangsgeführter BewegungsablaufPositionserkennungfür NäherungsschalterWiederholgenauigkeit Endlagen±0,02 mmUmgebungstemperatur [°C]0 bis 60Max. Moment Mx [Nm]2,5Max. Moment My [Nm]2,5Max. Moment Mz [Nm]2,5Maximale Nutzlast [kg]1,5Max. Prozesskraft in Y-Richtung [N]50Produktgewicht [g]5.200Befestigungsartmit Durchgangsbohrung und ZentrierhülseWerkstoffhinweisKupfer- und PTFE-freiWerkstoff Anschlägehochlegierter StahlWerkstoff Federdruckstückhochlegierter StahlWerkstoff GrundplatteAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff HalterAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff KreuzführungVergütungsstahlWerkstoff SchwenkhebelEinsatzstahlbrüniertWerkstoff KulissenEinsatzstahlgehärtetWerkstoff SensorschieneAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff StegAluminium-KnetlegierungeloxiertWerkstoff Stellschraubehochlegierter StahlWerkstoff DeckelAluminium-KnetlegierungeloxiertMax. Antriebsmoment am Antriebsschaft [Nm]2,50Max. Axialkraft am Antriebsschaft [N]30Max. Radialkraft am Antriebsschaft [N]75